منتدى همسات
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي 613623
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي 829894
ادارة المنتدي قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي 103798
منتدى همسات
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي 613623
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي 829894
ادارة المنتدي قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي 103798
منتدى همسات
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى همسات


 
الرئيسيةالرئيسية  أحدث الصورأحدث الصور  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
وقف طيلة السهرة يراقبها وهي تنتظر منه كلمة جريئة فجأة تقدم لها بكل عزم وقال لها : هل ترقصين ؟ فقالت : نعم بخجل شديد .... فقفز فرحا وقال : إذاً سأخذ كرسيك شكرا ********
المواضيع الأخيرة
» ماهو البلد الذي تحبك بعد موطنك و لماذا؟
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالسبت يونيو 16, 2012 8:03 am من طرف noor.miley

» اين انتي
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالأحد سبتمبر 11, 2011 2:30 pm من طرف بحبك يا غالي

»  {شعر عن احساس الحب ووحب الجروح ....}
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالأحد سبتمبر 11, 2011 2:21 pm من طرف بحبك يا غالي

» وش تبي اكتب
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالأحد سبتمبر 11, 2011 2:03 pm من طرف بحبك يا غالي

» عد من 1 الى 5 وزوج اي عضو لفنان:/ـهـ مشهور:/ـهـ
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالسبت يوليو 30, 2011 8:42 am من طرف The Pr!nce

» اكتشف هل انت حسي ، سمعي ، أم بصري
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالسبت يوليو 30, 2011 8:32 am من طرف Fl!nt lo0owcko0od

» ما بعد الفراق
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالثلاثاء يوليو 26, 2011 5:54 pm من طرف The Pr!nce

»  ما الافكار للرحلات الصيفيه...
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالثلاثاء يوليو 26, 2011 5:52 pm من طرف The Pr!nce

» أدعية رمضانية مستجابة بإذن الله
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالأحد يوليو 24, 2011 8:19 am من طرف Fl!nt lo0owcko0od

» Justin Bieber
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالخميس يوليو 14, 2011 6:02 am من طرف Fl!nt lo0owcko0od

» حقوق الطفل
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالجمعة يوليو 01, 2011 10:52 am من طرف عاشقة سيلينا

» ,¸_¸,ّ¤°๑ يا الله على الجمال زهور الحياة,¸_¸,ّ¤°
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالخميس يونيو 30, 2011 10:00 am من طرف The Pr!nce

» ياشباب لا تنسوا اجازة الصيف
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالخميس يونيو 30, 2011 6:53 am من طرف Fl!nt lo0owcko0od

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
سيلينا غوميز - 3487
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Emptyقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_voting_barقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_vote_lcap 
بحبك يا غالي - 2907
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Emptyقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_voting_barقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_vote_lcap 
NAROTO - 2022
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Emptyقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_voting_barقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_vote_lcap 
هانا مونتانا - 1471
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Emptyقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_voting_barقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_vote_lcap 
the cute girl - 1074
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Emptyقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_voting_barقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_vote_lcap 
اميرة بكلمتي - 907
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Emptyقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_voting_barقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_vote_lcap 
امورة - 611
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Emptyقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_voting_barقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_vote_lcap 
s我k是i公b主e我r是 - 561
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Emptyقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_voting_barقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_vote_lcap 
هيلاري داف - 561
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Emptyقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_voting_barقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_vote_lcap 
The Pr!nce - 507
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Emptyقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_voting_barقصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_vote_lcap 
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 4 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 4 زائر

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 108 بتاريخ الأربعاء فبراير 16, 2011 7:54 am
مايو 2024
الأحدالإثنينالثلاثاءالأربعاءالخميسالجمعةالسبت
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
اليوميةاليومية
1

 

 قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
بحبك يا غالي
مدير عام
بحبك يا غالي


رقم العضوية : 87
ذكر

عدد المساهمات : 2907
نقاط : 30436
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 19/12/2009
المزاج : رومنسي

قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Empty
مُساهمةموضوع: قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي   قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالخميس يناير 21, 2010 9:08 am


A long time ago, there was a huge apple tree .

منذ زمن بعيد ولى…كان هناك شجرة تفاح في غاية الضخامة…

A little boy loved to come and play around it everyday.

كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة يوميا…

He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow…

وكان يتسلق أغصان هذه الشجرة ويأكل من ثمارها …وبعدها يغفو قليلا لينام في ظلها…

He loved the tree and the tree loved to play with him.

كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب لعبه معها…

Time went by…the little boy had grown up,

مر الزمن… وكبر هذا الطفل…

And he no longer played around the tree every day.

وأصبح لا يلعب حول هذه الشجرة بعد ذلك…

One day, the boy came back to the tree and he looked sad.

في يوم من الأيام…رجع هذا الصبي وكان حزينا…!

“Come and play with me,” the tree asked the boy.

فقالت له الشجرة: تعال والعب معي…

“I am no longer a kid, I do not play around trees any more”

The boy replied.

فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك…

“I want toys. I need money to buy them.”

أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها…

“Sorry, but I do not have money…

فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي أية نقود!!!

But you can pick all my apples and sell them.

So, you will have money.

ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح إلى لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي تريدها…

” The boy was so excited.

الولد كان سعيدا للغاية…

He grabbed all the apples on the tree and left happily.

فتسلق الشجرة وجمع جميع ثمار التفاح التي عليها ونزل من عليها سعيدا…

The boy never came back after he picked the apples.

لم يعد الولد بعدها …

The tree was sad.

كانت الشجرة في غاية الحزن بعدها لعدم عودته…

One day, the boy who now turned into a man returned

وفي يوم رجع هذا الولد للشجرة ولكنه لم يعد ولدا بل أصبح رجلا…!!!

And the tree was excited “Come and play with me” the tree said.

وكانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي…

“I do not have time to play. I have to work for my family.

ولكنه أجابها وقال لها:

أنا لم أعد طفلا لألعب حولك مرة أخرى فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة…

We need a house for Arb3Arb3Arb3Arb3ter.

وأحتاج لبيت ليكون لهم مأوى…

Can you help me?

هل يمكنك مساعدتي بهذا؟

” Sorry”,

آسفة!!!

But I do not have any house. But you can chop off my branches

To build your house.

فأنا ليس عندي لك بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أفرعي لتبني بها لك بيتا…

” So the man cut all the branches of the tree and left happily.

فأخذ الرجل كل الأفرع وغادر الشجرة وهو سعيدا…

The tree was glad to see him happy but the man never came back since then.

وكانت الشجرة سعيدة لسعادته ورؤيته هكذا …ولكنه لم يعد إليها …

The tree was again lonely and sad.

وأصبحت الشجرة حزينة مرة أخرى…

One hot summer day,

وفي يوم حار جدا…

The man returned and the tree was delighted.

عاد الرجل مرة أخرى وكانت الشجرة في منتهى السعادة….

“Come and play with me!” the tree said.

فقالت له الشجرة: تعال والعب معي…

“I am getting old. I want to go sailing to relax myself.

فقال لها الرجل: أنا في غاية التعب وقد بدأت في الكبر…وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح…

“Can you give me a boat?”

“Said the man”.

فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا…

“Use my trunk to build your boat.

You can sail far away and be happy.

فأجابته: يمكنك أخذ جزعي لبناء مركبك…وبعدها يمكنك أن تبحر به أينما تشاء…وتكون سعيدا…

” So the man cut the tree trunk to make a boat.

فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبه!!!

He went sailing and never showed up for a long time.

فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة جدا……………………

Finally, the man returned after many years.

أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل وسنوات طويلة جدا……..

“Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.

ولكن الشجرة أجابت وقالت له : آسفة يا بني الحبيب ولكن لم يعد عندي أي شئ لأعطيه لك…

No more apples for you…

” The tree said”.

وقالت له:لا يوجد تفاح…

“No problem, I do not have any teeth to bite

” The man replied.

قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها…

“No more trunk for you to climb on”

لم يعد عندي جذع لتتسلقه ولم يعد عندي فروع لتجلس عليها…

“I am too old for that now” the man said.

فأجابها الرجل : لقد أصبحت عجوزا اليوم ولا أستطيع عمل أي شئ!!!

“I really cannot give you anything…

فأخبرته : أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك…

The only thing left is my dying root,”

The tree said with tears.

كل ما لدي الآن هو جذور ميتة…أجابته وهي تبكي…

“I do not need much now, just a place to rest.

فأجابها وقال لها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح به…

I am tired after all these years” the man replied.

فأنا متعب بعد كل هذه السنون…

“Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,

فأجابته وقالت له: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة…

Come, come sit down with me and rest.

تعال …تعال واجلس معي هنا تحت واسترح معي…

” The man sat down and the tree was glad and smiled with tears…

فنزل الرجل إليها وكانت الشجرة سعيدة به والدموع تملأ ابتسامتها…

This is you and the tree is your parent. !!!!!

هل تعرف من هي هذه الشجرة؟

هي أمك أو أبوك!!!!!!!!!!!



Good luck


Ragad al gnan
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سيلينا غوميز
مدير عام
سيلينا غوميز


رقم العضوية : 1
انثى

الثور الخنزير
عدد المساهمات : 3487
نقاط : 33647
السٌّمعَة : 4
تاريخ الميلاد : 19/05/1995
تاريخ التسجيل : 18/05/2009
العمر : 28
الموقع : https://alinimi1.ahlamontada.net/forum.htm
المزاج : رايقه

قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Empty
مُساهمةموضوع: رد: قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي   قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالجمعة يونيو 04, 2010 11:45 am

شكرا لك عن جد روعه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://alinimi1.ahlamontada.net
بحبك يا غالي
مدير عام
بحبك يا غالي


رقم العضوية : 87
ذكر

عدد المساهمات : 2907
نقاط : 30436
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 19/12/2009
المزاج : رومنسي

قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Empty
مُساهمةموضوع: رد: قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي   قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالجمعة يونيو 04, 2010 11:55 am

وانتي اروع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ولاء
عضو مبدع
عضو مبدع
ولاء


عدد المساهمات : 266
نقاط : 27258
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 07/08/2009

قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي Empty
مُساهمةموضوع: رد: قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي   قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي I_icon_minitimeالثلاثاء أغسطس 17, 2010 9:54 am

Merci
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
قصـــــــــــة روعـــــــــــه با الإنجليزي مترجمه با العربي
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى همسات :: ».[ ا الـأدبيـہ ].«ะ :: •:•همس اللغات والترجمة•:•-
انتقل الى: